Skip to main content

Scripts Of Access: Bibliography

Scripts Of Access
Bibliography
    • Notifications
    • Privacy
  • Issue HomeBridging Fields, Issue 2 (Spring/Summer 2025)
  • Journals
  • Learn more about Manifold

Notes

Show the following:

  • Annotations
  • Resources
Search within:

Adjust appearance:

  • font
    Font style
  • color scheme
  • Margins
table of contents
  1. Scripts Of Access: Fixing The Romanization Gap
  2. Bibliography

Bibliography

Abels, Eileen G., Lynne C. Howarth, and Linda C. Smith. “Envisioning Our Information Future and How to Educate for It.” Journal of Education for Library and Information Science 57, no. 2 (2016): 84–93.

Agenbroad, James E. “Romanization Is Not Enough.” Cataloging & Classification Quarterly 42, no. 2 (June 5, 2006): 21–34. https://doi.org/10.1300/J104v42n02_03.

Arsenault, Clément. “Pinyin Romanization for OPAC Retrieval—Is Everyone Being Served?” Information Technology & Libraries 21, no. 2 (June 2002): 45–50.

Bhasker, Usha. “Languages of India: Cataloging Issues.” Cataloging & Classification Quarterly 17, no. 1–2 (December 14, 1993): 159–68. https://doi.org/10.1300/J104v17n01_11.

Chen, Sherab. “Empowering Student Assistants in the Cataloging Department through Innovative Training: The E-Learning Courseware for Basic Cataloging (ECBC) Project.” Cataloging & Classification Quarterly 46, no. 2 (June 1, 2008): 221–34. https://doi.org/10.1080/01639370802177646.

Contursi, Lia. “Importance of Romanization in CJK Records: Pros and Cons with Some Examples.” PowerPoint, Pennsylvania Convention Center, Nutter Theater, January 26, 2020. http://www.loc.gov/aba/pcc/documents/PCC-Participants-Midwinter-2020-Contursi.pptx.

Dagher, Iman. “Path to Discovery! Romanization & Scripts for Non-Latin/Arabic Materials Challenges & Potential.” PowerPoint presented at the ALA Midwinter Conference, Philadelphia, PA, January 26, 2020. https://www.loc.gov/aba/pcc/documents/PCC-Participants-Midwinter-2020-Dagher.pptx.

DuBose, Joy. “Russian, Japanese, and Latin Oh My! Using Technology to Catalog Non-English Language Titles.” Cataloging & Classification Quarterly 57, no. 7–8 (November 17, 2019): 496–506. https://doi.org/10.1080/01639374.2019.1671929.

El-Sherbini, Magda. “Improving Resource Discoverability for Non-Roman Language Collections.” Columbus, Ohio, USA, 2017. https://library.ifla.org/id/eprint/1982/.

Fletcher, Peter V., and Jenny Toves. “An Automated Cyrillic Script Project to Increase Non-Latin Access in the Catalog: Notes, Observations, and Conclusions.” Cataloging & Classification Quarterly 61, no. 3–4 (May 19, 2023): 346–57. https://doi.org/10.1080/01639374.2023.2229823.

Frank, Paul. “Romanization: What Are We Gaining? What Are We Losing?” PowerPoint, Pennsylvania Convention Center, Nutter Theater, January 26, 2020. http://www.loc.gov/aba/pcc/documents/PCC-Participants-Midwinter-2020-Frank.ppt.

Ha, YooJin. “A Study on User Satisfaction with CJK Romanization in the OCLC WorldCat System.” Journal of the Korean Society for Information Management 27, no. 2 (June 1, 2010): 95–115. https://doi.org/10.3743/KOSIM.2010.27.2.095.

Jajko, Edward A. “Cataloging of Middle Eastern Materials (Arabic, Persian, and Turkish).” Cataloging & Classification Quarterly 17, no. 1–2 (December 14, 1993): 133–48. https://doi.org/10.1300/J104v17n01_09.

Jeong, Wooseob, Joy Kim, and Miree Ku. “Spaces in Korean Bibliographic Records: To Be, or Not to Be.” Cataloging & Classification Quarterly 47, no. 8 (October 9, 2009): 708–21. https://doi.org/10.1080/01639370903203382.

Maccaferri, James Tilio. “Ottoman Turkish Cataloging I: Romanization.” Cataloging & Classification Quarterly 5, no. 4 (October 2, 1985): 17–38. https://doi.org/10.1300/J104v05n04_02.

Molavi, Fereshteh. “Main Issues in Cataloging Persian Language Materials in North America.” Cataloging & Classification Quarterly 43, no. 2 (December 8, 2006): 77–82. https://doi.org/10.1300/J104v43n02_06.

“Multilingual Library – A Blog Devoted to Multilingual Issues in the Library Catalog,” August 28, 2024. https://elegantlexicon.com/lib/.

Olson, Chalermsee. “Cataloging Southeast Asian Language Materials: The Case of the Thai Language.” Cataloging & Classification Quarterly 22, no. 2 (July 29, 1996): 19–28. https://doi.org/10.1300/J104v22n02_03.

“Persian Romanization - MELA ConC,” May 23, 2023. https://mela.us/conc/cataloging-manuals/persian/romanization/.

“Policy Issues on Non-Latin Script Input in BIBFRAME of FOLIO.” Library of Congress, November 3, 2023. http://www.loc.gov/aba/cataloging/romanization/Policy-Issues-NonLatin-BF-FOLIO.pdf.

Seikel, Michele. “No More Romanizing: The Attempt to Be Less Anglocentric in RDA.” Cataloging & Classification Quarterly 47, no. 8 (October 9, 2009): 741–48. https://doi.org/10.1080/01639370903203192.

“SOUTH ASIA COOPERATIVE COLLECTION DEVELOPMENT WORKSHOPS STATEMENT ON CATALOGING AND METADATA SPRING 2021.” South Asian Cooperative Collection Development Workshops (SACOOP), 2021. https://guides.lib.utexas.edu/ld.php?content_id=60138108.

“South Asia Cooperative Collection Development Workshops Statement on Cataloguing and Metadata.” South Asia Cooperative Collection Development Workshops (SACOOP), Spring 2021. https://guides.lib.utexas.edu/ld.php?content_id=60138108.

Taylor, Arlene G., Daniel N. Joudrey, and Katherine M. Wisser. The Organization of Information. Fourth edition. Library and Information Science Text Series. Santa Barbara, California: Libraries Unlimited, an imprint of ABC-CLIO, LLC, 2018.

The Digital Orientalist. “When CJK Metadata Gets Left Behind,” January 24, 2023. https://digitalorientalist.com/2023/01/24/when-cjk-metadata-gets-left-behind/.

Toves, Jenny, Roman Tashlitskyy, and Lana Soglasnova. “The Ukrainian Kyrylytsia, Restored: An Automation Project for Adding the Cyrillic Fields to Ukrainian Records in OCLC WorldCat.” East/West: Journal of Ukrainian Studies 8, no. 2 (2021): 307–20. https://doi.org/10.21226/ewjus626.

“Updated SCS Policy Recommendations on Non-Latin Script Cross-Reference Special Coding Practice in the LC/NACO Name Authority File.” PCC Standing Committee on Standards, July 27, 2023. https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/scs-recommendations-non-latin-script-cross-reference-coding-practice.pdf.

Walter, Michael. “Central Asian Cataloging: Problems and Prospects.” Cataloging & Classification Quarterly 17, no. 1–2 (December 14, 1993): 149–58. https://doi.org/10.1300/J104v17n01_10.

White, Hollie, and Songphan Choemprayong. “Thai Catalogers’ Use and Perception of Cataloging Standards.” Cataloging & Classification Quarterly 57, no. 7–8 (November 17, 2019): 530–46. https://doi.org/10.1080/01639374.2019.1670767.

Wiggins, Beacher. “Developing ALA-LC Romanization Tables Alongside New Technologies for Improved Discovery: Example: ADLaM.” PowerPoint presented at the ALA Core Committee on Cataloging: African and Asian Materials & ALA-LC Romanization Table Review Board, Virtual, August 23, 2023. https://connect.ala.org/HigherLogic/System/DownloadDocumentFile.ashx?DocumentFileKey=b2e939f5-7dad-e641-36cf-6898171fa5b8&forceDialog=0.

Young, Joann S. “Chinese Romanization Change: A Study on User Preference.” Cataloging & Classification Quarterly 15, no. 2 (November 11, 1992): 15–35. https://doi.org/10.1300/J104v15n02_03.

Zoom, Jessalyn. “Embracing AuthenticityNon-Latin Script Input in BIBFRAME and FOLIO.” PowerPoint presented at the PCC Operations Committee, Library of Congress, May 2, 2024. https://www.loc.gov/aba/pcc/documents/OpCo-2024/Zoom-Embracing-Authenticity.pdf.

Annotate

Previous
Articles
Bridging Fields Journal © 2025 is licensed under CC BY 4.0. To view a copy of this license, visit Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org